国内外の外国人に向けた告知や案内などの印刷物は、ただ文字が並んでいるだけではその意図は伝わりません。
テンの制作物は諸外国の文化や生活習慣を考慮し、独自のデザインで伝えるだけに終わらない魅力あるコミュニケーションツールをお作りします。
諸外国語DTP
諸外国語の言語フォントによるAdobe IllustratorやMicrosoft
PowerPointのデータをお作りします。
◎ 海外向けの製品マニュアルやカタログパンフレット制作
◎ 国内における外国人向けガイドや雑誌などの出版物
◎ 外国語版WEBサイト制作
◎ 国内・海外向けプレゼンテーションツールのデータ制作
◎ 海外向け印刷物・出版物制作、映像編集・キャプション制作
◎ その他
デザイン制作
世界の文化に適応したデザインや表現で有効なデザイン制作を行います。
国によって異なる様々な文化を認識し、お客様に適切なアドバイスをさせ
ていただくのもテンの仕事です。
テンでは、デザインのみならず、それぞれの国のライフスタイルに合わせ
た有効な制作物作りを常に心がけています。
印刷
諸外国語フォントからデザインを通した、データの厳重なチェック体制。
トータルサポートによる「スピーディで高品質、低価格」を実現します。
少数部数の印刷物でも対応可能。どんなものでもご相談ください。
WEB制作
いまや必需となったインターネットでのWEB検索。諸外国からの検索も
増えています。
御社のWEBサイトを日本語と外国語、同時に制作いたします。
